[2] 谛观：仔细观察。规彩：佛像顶上圆轮状的光彩。

[4] 曾青：即铜矿砂，可作颜料。壁鱼：即白鱼，研细后为银色粉末。设色：涂色，着色。近来佛教壁画里有天藏菩萨、地藏菩萨，在明亮的地方仔细观察，规彩耀眼，好像放出光芒一样。有人说用曾青和壁鱼粉着色，眼睛凑近看就会放光。又壁画中的僧人及鬼神，眼睛会跟着人的移动而转动，画像点睛时恰到妙处就会有这种效果。

11.39秀才顾非熊言 [1] ：“钓鱼当钓其有旋绕者。失其所主，众鳞不复去，顷刻可尽。”[1] 顾非熊（？—854）：苏州人。顾况之子，有诗名。秀才顾非熊说：“钓鱼应当钓那只有鱼群环绕的鱼。鱼群之首被钓起后，其他鱼儿不会离开，一会儿就可以全部钓上来。”

11.40慈恩寺僧广升言 [1] ：贞元末，阆州僧灵鉴善弹。其弹丸方，用洞庭沙岸下土三斤，炭末三两，瓷末一两，榆皮半两，泔淀二勺 [2] ，紫矿二两，细沙三分，藤纸五张 [3] ，渴拓汁半合 [4] ，九味和捣三千杵，齐手丸之，阴干。郑彙为刺史时，有当家名寅 [5] ，读书善饮酒，彙甚重之。后为盗，事发而死。寅常诣灵鉴角放弹 [6] ，寅指一树节，其节目相去数十步 [7] ，曰：“中之，获五千。”一发而中，弹丸反射不破。至灵鉴，乃陷节碎弹焉 [8] 。[1] 慈恩寺：唐代名寺，其址在今陕西西安。本为隋朝无漏寺故地，贞观年间高宗李治为太子时，为其母长孙皇后而建，故名“慈恩”。玄奘法师自西域归国，曾驻锡该寺译经八年，并倡议在寺旁建雁塔，用来收藏从印度带回来的经像。该寺全盛时期有十余院，一千八百余室。神龙（705—707）年间以后，进士登科，曲江赐宴，雁塔题名。大诗人杜甫、岑参、白居易等人均有慈恩寺诗。

[2] 泔：做饭洗米菜或洗碗用过的水。藤纸：藤皮纸。